ROUMANIE

 

 

    Nous entrons en ROUMANIE en prenant soin tout d'abord de faire du Change ( 1 Euro = environ 4,45 Lei), sans oublier la fameuse vignette indispensable pour utiliser les routes (la rovineta comme l'on appelle ici).

 

Le 5 et 6 Août :  ORADEA

La première ville que nous allons visiter en Roumanie, c'est ORADEA

"Cité multiethnique", Oradéa nous offre des Édifices Baroques et d'innombrables façades originales datant de 1900. Nous allons en faire le tour.

Comme bien souvent,notre visite commence par la Place Principale entourée de beaux monuments (banques, assurances)  et des statues dont celle d'Emaruil Gosdü (1802-1870).

Sur cette place : 

        La Cathédrale "STANFUL NICOLAE" : Église Catholique.

 

 

Le responsable de l'Église nous accompagne dans la visite des lieux. Nous commençons par quelques explications :

        - les Prêtres sont rémunérés par le Gouvernement, ils peuvent être célibataires ou mariés.

        - Dans la prêtrise, le Latin est très répandu. Le prêtre nous confie que " La Roumanie est une Île latine perdue dans un enfer de Slaves". 

Le Prêtre nous dit aussi que certains jours de Messe, au moment de la Communion, ce ne sont pas des hosties qui sont distribuées, mais des morceaux de pain et un peu de vin. Original !         

 

Visite de l'Église :

L'intérieur, de style Baroque est magnifique. Le plafond est décoré de très belles peintures. Elle est agencée comme  toutes les Églises Orthodoxes :

Le Choeur est en 2 parties :

    - la partie visible par l'assemblée" Le NAOS", un mur garni de magnifiques portraits peints et richement décoré. Devant ce panneau, deux reliques en Or qui représentent :

            La Vierge Marie, une fois le portrait ouvert, le portrait de la Reine Marie-Thérèse qui a tout mis en oeuvre pour créer ce Diocèse,

            Jésus sous lequel se trouve le portrait du Roi Joseph II, époux de Marie-Thérèse.

Ces 2 reliques, très jolies d'ailleurs, sont assez originales.

Dans la partie cachée par les panneaux, se trouve l'Autel. C'est dans cette partie que le prêtre dit la Messe, la Lecture des l'Évangiles se fait derrière une porte à claire-voie dans le panneau. Le Choeur est aussi décoré de magnifiques peintures . Sur l'Autel, dans un très beau Tabernacle en Or où se trouve la Relique de St Nicolas : un tout petit morceau d'Os.

Vers la sortie de l'Église, 3 petites Chapelles dédiées l'une à La Vierge Marie, la seconde à Joseph et la dernière pour la Vierge Noire. C'est très beau. 

 

        Le PALAIS ÉPISCOPAL ( Palais des Évêques )       

Édifié entre 1903 et 1905, de style Ecclésiastique, et  mélange de Néogothique et de Néo Romanesque pour certains éléments. Il a été construit à l'initiative de l'Évêque Radiu Demetrie d'après des plans de l'architecte Kàlman Rimanocczy Jr. Ce Palais est reconnu comme Monument Historique.

  

 

            L'HÔTEL  DE VILLE :

Le monument monumental de l'Hôtel de Ville, est construit par l'architecte Kalman Rimanoczy, de style Néoclassique. La construction a duré seulement 2 ans de dur travail, entre Février 1902 et Octobre 1903. Il a la forme d" U ". Très belle entrée et hall richement décoré et somptueux comme l'est l'extérieur du bâtiment.

 

       

 

LA TOUR DE L'HÔTEL DE VILLE 

Elle mesure 50 m de hauteur, composée de 4 étages.

Au 1° Étage, se trouve le Mécanisme de l'horloge appelée "Mother Clock" qui se trouve sur la façade du 4° étage. Elle a été mise en place en 1904 et joue à chaque heure fixe : "La marche des Lanciers"

 

LE THEATRE REGINA MARIA :

Imaginé par le Cabinet d'architectes Viennois Fellner et Helmer, sa construction dura 15 mois - du 10 Juillet 1899 au 15 Octobre 1900.

     

Il est de style Néo-renaissance avec un mélange de style Néo-baroque. L'intérieur est de style Rococo.

Le Théâtre est classé "Monument Historique "

Nous nous baladons ensuite dans la ville, empruntant tout d'abord une charmante et très large rue piétonne. De jolies façades de différents styles bordent un peu toutes les rues. C'est très pittoresque!

                      

Nous croisons au milieu de cette rue, la statue de bronze de Aurel Lazar, Avocat (1872 - 1930) influant dans les Affaires de la Ville.

  

        L'ÉGLISE ST ANNE ET LE COUVENT ST URSULINE

Construite en 1772, reconstruite en 1858 en style Néo-gothique, elle est encore élargie en 1877.

L'Église St ANNE et l'aile Nord du bâtiment du Couvent ont été  construites par l'architecte Istvan Szenzy, l'aile Sud par l'architecte Ferenc Rier, de style Baroque.

 

Les statues des ces 2 architectes se trouvent d'ailleurs dans la ville.

Aujourd'hui, le Couvent est devenu une Grande École.

Nous n'avons pas pu visiter l'Église.

 

            LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE.

 

Le bâtiment donne sur un petit square tranquille. La façade est très jolie.

 

            LA MAISON ADORJAN

Imposante Maison Bourgeoise construite entre 1904 et 1905, de style Sécessionniste.

De couleur gris et blanc, elle est très bien décorée. Dommage que le temps a fait son travail sur la peinture de cette façade, en tous cas, elle a gardé son style original - et une très belle porte d'entrée! -

 

 

            L'HÔTEL ASTORIA

Anciennement "Sztarill Hôtel" - du nom de son propriétaire - construit en 2 étapes  - 1902 et 1906, de style Romantique enrichi d'éléments techniques Sécessionniste.

En plus de sa 1ère fonction d'hôtel, il est devenue l'un des cafés les plus distingués de la ville. Depuis 1930, il s'appelle "HÔTEL ASTORIA"

   

Il est classé "Monument Historique"

 

Après une nuit passée en ville, sur le parking du Stade, nous repartons pour le Centre ville. Notre première visite sera pour une Église toute neuve. Les travaux ne sont pas encore terminés.

       

        L'ÉGLISE EPISCOPALE "INVIERA DOMNULUI"

     

 

     

 

 

Cathédrale d'architecture moderne à 3 tourelles. Au dessus de la porte d'Entrée, une jolie mosaïque très colorée. Un grand Dôme éclaire l'intérieur.

Le rouge est la couleur dominante.

 Les murs du Choeur sont drapés d'un rideau rouge sur lequel on retrouve les Icônes toujours aussi belles.

   

Devant l'Autel, 2 pupitres sur lesquels sont exposés les tableaux, de JÉSUS et de la VIERGE A L'ENFANT.

Pour la lecture des Évangiles, un très beau pupitre sculpté.

L'intérieur de la Cathédrale  est simplement meublé, probablement parce que l'agencement n'est pas terminé!

A l'extérieur, le Clocher est séparé de la Cathédrale.

 


 

                    LE PARC DU 1° DÉCEMBRE

 

       

 

Une petite ballade dans le parc, c'est rafraîchissant vu la chaleur qu'il fait déjà ce matin!

Au centre du Parc, un Monument à la Mémoire des "Héros Morts pour l'Indépendance de la Roumanie" et 2 grandes

fontaines à jets d'eau.

 

            L'UNIVERSITÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE.

Bâtiment de grande taille et riche en  décoration. Le toit est composé d'un Dôme rectangulaire recouvert de cuivre, une tourelle et le reste de la toiture sont de tuiles rouge.

Elle a été construite entre 1893 et 1894, de Style Éclectique, d'après les plans de Phann et Gaêl.

Il était prévu, à l'origine, que ce soit un Hall Commercial, puis ce fut "Le Lloyd Café" - hall de concert -. Aujourd'hui , il abrite la Faculté de Médecine et de Pharmacie ainsi qu'une Clinique dentaire.

Il reste toujours une très jolie porte d'entrée sculptée.

     

 

 

Nous entrerons ensuite dans un grand bâtiment appelé : LE PALATUL VULTURUL NEGRU"

 

 

construit de style Sécessionniste dans les années 1907 - 1908.

A l'intérieur, une très belle galerie couverte d'une jolie verrière garnie d'un vitrail représentant  "un Oiseau Noir survolant la campagne". Le carrelage est original, au plafond de très beaux grands lustres.

 

Une peu plus loin, devant l'Église de la Lune, 2 petits monuments en bois sculpté placés là en "Mémoire des Victimes de l'Oppression Communiste : Massacre du 3 Août 1949.

.

 

 

L'ÉGLISE DE LA LUNE

 

 

Construite entre 1784 et 1790, de style Baroque tardif Autrichien par l'architecte Jacob Eder.

La première pierre de l'Église est posée le 9 Novembre  1784.

Depuis la création de l'Évêché Orthodoxe en 1920, l'Église est devenue : LA CATHÉDRALE DE L'ASSOMPTION DE LA VIERGE MARIE.

       

L'intérieur de la Cathédrale est magnifique, nous ne savons pas où regarder!

Ce sont des murs entiers de tableaux. Dans le NAOS, l'Iconostase est garni de magnifiques Icônes derrière lequel se trouve l'Autel.   

3 grands et beaux lustres sont accrochés aux voûtes décorées. Tout est doré, argenté et magnifiquement sculpté.

Devant la Cathédrale, le Monument de Michael Viteazul (1593 - 1601)

 

            LA CITADELLE :

Construite probablement entre 1574 et 1580. Il s'agit d'un petit Bastion de style italien, de forme pentagonale.

   

   

A l'intérieur des fortifications,

                        dans un angle un Théâtre à ciel ouvert,

                        au centre , des bâtiments occupés par des expositions

La Citadelle, d'aspect général correct, est actuellement en cours de rénovation, on ne peut donc pas la visiter. Nous nous attardons dans le jardin qui entoure le Bastion.

 

Retour par le Centre Ville où nous croiserons encore

                        de belles façades des petites Palais, 

                        des coins de rues, petites places ou endroits insolites où se trouvent des statues de bronze qui nous  invitent à la photographie.

 

 

 

Encore un monument religieux sur notre chemin :

LA BASILIQUE CATHOLIQUE ROMANE et LE PALAIS BAROQUE du 18° siècle qui forme un ensemble. Ce fut le lieu de Résidence Épiscopale.

                                                 

Cet ensemble a été construit entre 1762 et 1777 à l'initiative de l'Évêque 'Adam' Patachich selon les plans de Franz Anton Hillebrandt, de style Baroque Classique.

Les murs de l'Église sont décorés par Johann Nepomuk Schöph.

 

            La Basilique :

Bâtiment à 2 tourelles et chapiteau central.

 De l'extérieur, il en ressort une grande simplicité, mais l'intérieur est magnifique.

Les murs et plafonds sont peints, nombreux tableaux.

La décoration est de toute beauté.  -  Les photos en témoignent, je n'ai pas de mots pour qualifier sa beauté -

 

            Le Musée : Ancien Palais Baroque

Le Musée accueille des Trésors! outre une magnifique collection de tableaux et de meubles anciens, mais le plus beau, ce sont les vitrines où sont exposés une quantité incroyable d'objets en Or - pièces retrouvées lors de fouilles - de bijoux et d'objet du Culte.

                             

                                                Une visite de la ville est bien agréable, mais ce n'est pas fini!

 

Près du stade de football où nous étions stationnés, nous avons fait la connaissance d'une famille de Roumains  - des personnes très sympathiques. L'une d'elles ,Amalia , nous permet d'en connaître un peu plus sur Oradéa. Elle nous emmène, après son travail, en compagnie de son époux et de son petit David vers  la STATION THERMALE FÉLIX qui se trouve à proximité de la ville.

                 

Dés notre arrivée, nous sommes surpris de l'animation qui règne dans cet endroit. De nombreux hôtels, deux belles Églises en Bois se trouvent dans le parc ainsi que des restaurants, des commerces et diverses attractions. Le jardin qui  entoure tout cela est très joli. Plusieurs bassins aquatiques dans lesquels se trouvent des Nénuphars, petits ou de hauteur impressionnante. Une séance de photos oblige!

Nous irons ensuite admirer la ville  d'Oradéa illuminée à partir d'une petite colline dominant la ville. Belle Image!

 

Nous avons fait une belle ballade en charmante compagnie!

pour + de photos clic ici : oradea

 

 

Les 7 et 8 Août : LES APUSENIS ou CARPATES OCCIDENTALES

 

"Au  coeur des APUSENIS, le calcaire donne un des plus beaux paysages Karistiques d'Europe" : dolines, lapiaz, plateaux fermés, gorges ainsi qu'une multitude de grottes qui font de la Région un des Hauts Lieux de la Spéléologie Européenne."

         

Un Parc National protège cette Région magnifique de montagnes, vallées et forêts.

     

 Il est très riche en chemins de randonnée et de petites routes à travers les forêts pour rejoindre chaque petits villages typiques (maisons basses en bois, maisons au toit de chaume, folklore, artisanat...)

   

La superficie du parc atteint 75.784 Ha.

   

Des endroits sont prévus pour le pique-nique ou des aires de stationnement ou de rencontre pour les départs en randonnée. Mais il est interdit d'y faire du Camping ailleurs que dans celui qui se trouve à l'entrée du Parc.

   

 

Nous passerons, dans la nature, 2 jours de fraîcheur et profitons de visiter LE GOUFFRE DE SCARISOARA.

     

La Caverne date de plus de 3500 ans puisqu'elle a été formée durant l'Ère Glaciaire. Elle est située à 1165 m d'altitude, sa profondeur est de 105 m et sa longueur 720 m. Nous ne pouvons visiter que la Grande Salle d'Entrée aux dimensions de 108 m de longueur et 78 m de largeur. Les 2 autres salles sont réservées uniquement au personnel scientifique.

                               

Le volume du glacier situé à l'intérieur de la Caverne est estimé à 75.000 m3.

Nous allons pouvoir admirer les formes bizarres que la glace a laissé dans cette grotte.

 

 

 

LA PLACE FORTE D'ALBA  JULIA  /  Historique

 

"Zone Sacrée du Castrum Romain, Temple de Mitra et Sanctuaire de la Déesse Némésis (2°/3°)"

En 2011, lors de travaux de voirie sur l'axe principale de circulation à l'intérieur de la Place Forte, et de fouilles archéologiques à  proximité de la 4° porte, on découvrit à 1,5 m de profondeur, un Complexe Religieux d'Époque Romaine.

Celui-ci était constitué d'un Édifice rectangulaire caractéristique des Temples dédié  au DIEU MARS, comportant 1 pièce adossée sur le côté à l'est de la Cour ( 2,8 m x 4 m).Les murailles sont épaisses de 0,80 m.

Cette pièce contenait des offrandes apportées par le Vétéran Marcus Vibius et le Légionnaire Quintus Valerius Felaccianus qui appartenaient tous les deux à la 13° Légion Gémirà.

Un Monument Votif (socle de statue avec une inscription dédiée à la Déesse Némàsis), une statuette en marbre représentant la Déesse et un fragment de monument,( sans doute un socle) sont découverts derrière l'autel votif.

A ce même endroit fut découverte une plaque votive à l'effigie du DIEU MARS et dédicacée par un Sécundo Rubis, probablement un instructeur des Gladiateurs, afin d'instruire les militaires de la Légion. Toutes ces pièces se trouvent  dans la Collection Archéologique du Musée National de l'Union d'ALBA JULIA.

 

Commentaires :

Nous rencontrons  d'ailleurs, lors de notre ballade sur ce site,

        Les vestiges d'une Route Romaine "Via Principale" (2 à 3° s)

        La construction d'un bâtiment style moderne pour protéger toutes ces découvertes Romaines.

 

 

Le 9 Août : ALBA JULIA

ALBA JULIA occupe une place particulière dans le coeur des Roumains. Ici fut proclamée l'Unification du pays le 1° Décembre 1918.

Nous visiterons à ALBA JULIA, le BASTION, forteresse de Vauban nommé "ALBA CAROLINA". Plusieurs portes pour y entrer.

       * La 1° Porte d'entrée nommée Carol de Jos donne accès sur l'Est du bastion. Après avoir franchi un Arc Triomphal,une entrée principale et 2 latérales, au dessus desquelles se trouvent des bas-reliefs représentant des scènes de la Mythologie. L'entrée principale est surmontée de l'emblème Autrichien  (un double Aigle armé d'épées, coiffée d'une couronne.) Cet emblème est entouré des Statues de MARS et de VÉNUS ainsi que de 2 canons.

       * La 2° entrée se situe dans la partie supérieure du corridor. C'est une porte à 3 entrées .Elle a été partiellement démolie en 1937 pour permettre la circulation. Il n'y a  seulement que 3 piliers qui ont été préservés.

 

       * La 3° entrée : Coté façade le plus à l'Est. : elle se situe entre le Bastion Eugène de Savoie et celui de Capistrano. C'est la plus impressionnante et la plus grande des 7 portes de la fortification. Construction massive style Baroque (riche) aux nombreuses sculptures qui garnissent les 2 côtés de la porte.

Elle a été construite en l'honneur de l'Empereur Autrichien Carol IV. C'est durant son règne que la Forteresse a été construite, c'est pourquoi la porte porte le nom de "Upper Carol Gate ou Main Gate". Au dessus de la porte se trouve une statue de Carol VI sur son cheval, ainsi que d'autres très belles et aussi de beaux bas reliefs.

De nos jours, la 3° porte est le Quartier Général de la Garde et tous les jours, à 11h50, ont peut assister à la relève de la Garde.

 

        *La 4° porte se trouve dans le milieu de la façade entre le Bastion de la St TRINITÉ et celui de St MICHEL. Elle est de style Baroque et connue sous le nom de la "Porte des Évêques" ou "Nouvelle Porte".

        *La 5° porte, placée sur le coin du fossé St MICHEL est partiellement démolie en 1921 lors de la construction de la Cathédrale Orthodoxe. Son architecture est simple, sans motifs sculpturaux. Un pont rejoint le Bastion St Michel à la 3° ligne de défense de la forteresse.

        *La 6° porte est localisée sur la 3° ligne de Défense. Elle est de petite taille, seulement 2 piliers sans arche. Elle est reliée à la 5° poste par un pont de bois à travers un étroit passage. Elle est appelée "La Porte du Roi"  parce que, en 1922, Le Roi Ferdinand et la Reine Marie ont franchi cette porte lors de leur couronnement.

        *La 7° porte a été découverte dernièrement, au moment de la restauration de la Citadelle. Elle est située plus à droite, sur le 3° ligne de défense. Elle est en forme de voûte et est construite en briques. Elle est de taille imposante pour permettre à la Cavalerie de quitter la Citadelle en cas d'attaques rapides. C'était aussi par cette porte que la forteresse était  ravitaillée.

 

Après avoir fait le tour extérieur des fortifications et de toutes ces entrées, nous allons pénétrer à l'intérieur et visiter les nombreux bâtiments qui s'y trouvent.

 

        *Le Palais Épiscopal : il a été construit en même temps que la Cathédrale Romano Catholique à la fin de 12° début 13° siècle. En 1556, d'abord Résidence  Épiscopale, il est devenu la Résidence Princière pour 1 siècle et demi, et en 1715 il est restitué à l'Archevêché Romano Catholique. De nos jours, dans ce bâtiment se gère toute la partie administrative de l'Archevêché d'alba JULIA.

   

        *La Cathédrale Romano Catholique : construite entre 1247 et 1291. C'est l'une des plus riches Cathédrales de style Médiéval de Transylvanie avec la combinaison du Romantique et du Gothique complétée par des éléments de la Renaissance et du Baroque.

     

L'intérieur, de pierres nues, les colonnes sont décorées de sculptures rapportées en Stuc, le plafond est haut, éclairé par de petites ouvertures, pas de vitraux.

Le Choeur, la Chaire et l'Orgue sont tous les 3 du même style, dorés mais beaux dans leur simplicité.

 

 

 

     *La Cathédrale doit sa beauté aux inscriptions et aux armes ayant appartenues aux Dignitaires Religieux et Laïques mais aussi par la présence des Monuments funéraires de :

   

Johannes Von Hunyod (1407 - 1456), son fils Johannés Janas (mort en 1442) et de son frère Hadislaus Von Hunyad  (mort en 1458)

        * Puis le bâtiment de l'Archidiocèse Catholique et une très jolie cour où se trouve la statue de Bronze de Marton Aron (1980). Ce bâtiment est fermée par une très belle ancienne porte.

 

        *La Cathédrale du Couronnement construite en 1921-1922. C'est la synthèse de plusieurs architectures Roumaines et de décorations traditionnelles. Sa construction a eu lieu à l'occasion du Couronnement du Roi Ferdinand et de la Reine Mary.

    

            

L'année 1948 marque l'intégration du Clergé et des chrétiens de l'Église Roumaine Unifiée dans l'Église Orthodoxe Roumaine. La Cathédrale devint ainsi le symbole de l'Histoire et de la Culture Roumaine.

L'intérieur de la Cathédrale est entièrement décorée d'Icônes, le fond de la cathédrale où se trouve l'Autel est de toute beauté. Le plafond est orné d'une Coupole décorée de peintures. C'est Magnifique! De beaux autels latéraux aux précieuses Icônes et Triptyques en argent et en cuivre, tableau en argent de la Vierge.

 Un joli lustre est suspendu sous la Coupole.

   

A l'extérieur, un jardin et un Cloître entourent  la Cathédrale. Dans le Cloître se tient l'Assemblée des Archiprêtres  Orthodoxes

 

        * Le Palais Princier créé pour parfaire le confort, les besoins représentatifs et la sécurité de la Famille Princière. Initialement, c'était une Résidence Épiscopale et la direction de l'École Religieuse. Après 1956, il devint la Résidence des Princes de Transylvanie, il a aussi été la Résidence de Mihai' Viteazul pendant son règne en Transylvanie.

Devant le Palais, la statue en bronze de Mihai' Viteazul. Elle fait 8 m de hauteur.

 

        * Musée National AL UNIRII : Ancien pavillon des Officiers aussi connu comme "Babylon" a été construit entre 1851 et 1853 pour loger les Officiers de la garnison de la Forteresse et d'Alba Carolina.

   

A partir de 1968, le Palais est devenu un Musée. Le bâtiment à 2 étages possède 100 pièces où l'on peut admirer des collections de pièces de différentes époques. Nous allons le visiter .

    - Dès l'entrée, exposition de nombreuses pièces découvertes lors de fouilles : outils, bijoux, fragments de poteries...

   

    - Au 1° Étage, Armes, canons et boulets,

   

    - Au 2° Étage, statue de Mihai' Viteazul ainsi qu'un grand médaillon de pierre, armures, lances et blasons. Il y a aussi une salle garnie d'un intérieur d'Église Orthodoxe, frises colorées en bois. C'est une pièce originale du 18° siècle en provenance de Transylvanie : l'Iconostase est venu de SIBIU en 2000, la dernière restauration remonte à 3 ans. Mais encore, il y a des fontaines en Étain et en Cuivre très jolies, des Samovars et des théières - éléments indispensables de la Culture Russe -  (le Samovar sert à chauffer l'eau pour le thé) et pour terminer, un salon avec des peintures abstraites.

       

 

        * Le Union Hall construit entre 1898 et 1900. C'était un bâtiment militaire. En 1918, ce bâtiment abrita la "Grande Assemblée Nationale" qui vota unanimement l'Union de la Transylvanie avec la Roumanie. Dans Union Hall, de nombreuses expositions relatent le jour du 1° Décembre 1918, date de la proclamation de l'Union.

 

 

        * L'Université du 1° Décembre 1918. L'Université comprend 4 bâtiments de valeur historique :

      - l'un est le bloc C de l'Université où se troue une Grande École nommée "Mailah High School", le second bâtiment : bloc B ou se fait la Formation des Grands Maîtres de la Religion et le Bloc A est le Rectorat.

L'Université du 1° Décembre est actuellement une Faculté d'Histoire et de Philosophie;

 

La Librairie de l'Université était occupée auparavant par une Unité Militaire Autrichienne.

 

 

 

        * APOR Palace : c'est le Monument le plus représentatif des bâtiments de style Médiéval préservé à ALBA JULIA. Le Palace a été construit durant la seconde moitié du 17°s et appartenait à Stefan Apor, Grand Notable de Transylvanie. Il fut modifié en style Renaissance Tardif et au 18° s, il est enrichi d'éléments de style Baroque. Il fait aussi partie de l'Université du 1° Décembre.

 

        * BATTHYANEUM Library ou Église des Moines de la Trinité construite en 1719. En 1792, l'Église fut achetée par l'Évêque  Catholique de Transylvanie Ignatius Batthyani qui en a fait une Bibliothèque et un Observatoire Astronomique. Aujourd'hui, la Bibliothèque contient 70.000 manuscrits, documents et livres. Le Manuscrit le plus précieux est le "CODEX AVREUS", un livre liturgique écrit en lettres d'or et datant du 9° s.

 

        * L'Hôtel Médiéval : A l'origine ce bâtiment servait de magasin de nourriture, d'entrepôt de fourrages pour les  chevaux et autres matériels. Après le départ des Armées Roumaines, le bâtiment est restauré et occupé par un hôtel-restaurant Médiéval. "Dans un cadre médiéval, hôtel de luxe et restaurant où l'on mange des repas copieux comme pendant la période Médiéval."

 

 

        * L'Obélisque : En 1937, à l'initiative de l'Association culturelle ASTRA, un monument de la forme d'un Obélisque est érigé devant la 3° porte. Il fut construit en l'honneur des "Leaders Horea, Closca et Criçan" qui sont sortis des rangs lors de l'Émeute de 1784-1785

Tous les ans a lieu une reconstitution de la vie et des batailles au Bastion Alba Carolina. C'est l'occasion de voir plus de choses telles que les sous-sol, la Caponnière (chambre de garde) l'artillerie et la prison. Une autre fois peut-être!     

plus de photos ici:alba julia

 

Le 9 Aout :  RIMETEA (ou Ramétea)

       

                Stilul Rural Colt = Site Rural

Après tours et détours dans la campagne Roumaine, nous arrivons dans la Vallée Bucolique de RIMETEA.

A l'origine, Rimetéa était un village de mineurs ( le sous-sol était riche en or, argent et cuivre). Tout ce qu'il reste du paysage minier, ce sont les petites maisons, toutes identiques, à quelques détails prés, qui bordent les petites rues du village.

     

 

 Il y a tout de même une petite place où se trouve une jolie Église Orthodoxe datant de 1939.(malheureusement, elle est fermée aujourd'hui!) Elle est entourée d'un jardin fleuri d'un côté, de l'autre c'est le cimetière.

     

Un peu plus loin, une seconde place où une Source Naturelle s'écoule dans une grande Fontaine qui en ce moment fait le plaisir de tout le monde. Il fait tellement chaud et c'est si rafraîchissant! C'est un endroit très fréquenté rien que pour remplir des bouteilles  et bidons de cette Eau de Source potable.

 

Le village est situé en contre bas de la Vallée de TOROCKO'. C'est un endroit idéal pour la randonnée et l'escalade sur les pentes rocheuses.

 

Le côté opposé de la vallée est très verdoyant. On peut y faire de la randonnée, mais ces jours ci, il fait tellement chaud que les lieux sont envahis par les pique-niqueurs à l'ombre des arbres.

Nous, un peu plus fous, nous nous engageons sur les pentes rocailleuses vers le flanc rocheux , pas très haut mais assez pour avoir une belle vue du village de là haut.

     

+ de photos et plus grandes clic ici : rimetea

Et puis une Bonne soirée et une nuit au calme!

 

Le  10 Aout :  TURDA et FELEAC

 

Nous  continuons notre chemin vers CLUJ NAPOCA, mais il y a encore des haltes à faire en route!

       - TURDA est la ville suivante qui attire notre attention.

Dés l'entrée dans Turda, au premier rond point, une Fontaine où des oies se plaisent sous les jets d'eau.

Église Réformiste

L'Intérieur est très joli.

 

Un petit tour dans la ville

 

Une Cathédrale Orthodoxe très jolie, malheureusement, elle est fermée aujourd'hui.

 

 

Puis en chemin, nous apercevons qu'au loin, sur une colline, se dressent plusieurs clochers, nous allons donc à leur rencontre. Nous nous retrouvons à Féleac.

        - FELEAC

Ce que nous avons vu de loin est en fait tout un site religieux Orthodoxe.

C'est d'abord, le Cimetière où se dresse une Chapelle, de style Gothique. A l'intérieur, une belle croix et de jolies peintures.

 

Une petite ballade dans le cimetière, de très anciennes tombes aux beaux monuments côtoient des nouvelles plus modernes.

 

A quelques mètres de là, un ensemble de bâtiments, Incroyable!

        * Entrée du Site : 

Une jolie petite Tour . Nous passons donc sous la voûte joliment peinte à l'intérieur. Une Maison typique de Roumanie, toit de Chaume, les murs d'un bleu éclatant (en Roumanie, beaucoup de  maisons sont peintes de couleurs vives) Devant la maison, d'anciens accessoires en bois.

     

Une belle petite Église faite en pierre, toit et clocher en bois

Un peu plus loin, une Chapelle ouverte faite de pierres et intérieur peint, une petit Autel garni le centre de cette chapelle. Elle est très jolie.

Ces trois bâtiments sont entourés d'un jardin fleuri.

 

 

        * Au centre du jardin : La BASILIQUE "SFANTA  TROÏTA" de toute beauté.

Extérieur de pierres blanches, décoré de  nombreux motifs en relief, de belles peintures sur la façade et le Porche d'Entrée dans la Basilique.

                                   

 

L'Intérieur est plus que de Magnifique.

Il est entièrement peint, voûtes, murs, coupole, des peintures partout!  Au dessus de la porte d'Entrée, un grand balcon donnant sur tout l'intérieur.

     

Au plafond, de jolis lustres. Tout ce qui est en bois est finement ciselé, les portes le sont aussi, intérieurement et extérieurement.

 

Le  NAOS n'est que dorures!

     

Nous ne savons pas où mettre les yeux, tellement tout est coloré, vif et riche.

 

 

Ce complexe est en fait un Monastère.

Un grand bâtiment d'accueil est construit dans le même style que tous les autres petits monuments que nous avons vu. Dans ce bâtiment, de grandes pièces sont aménagées et au 1° étage, ce doit être des chambres (vue par une fenêtre ouverte)

         

Une pièce spéciale a été construite à l'entrée du site, où les Cierges sont brûlés.

Sur le mur d'enceinte en grosses pierres, sont scellées des plaques de bronze représentant les Scènes du Chemin de Croix. Il y a 14 plaques.

La façade extérieure est entourée de jolies grilles de fer forgé. Le jardin s'étend tout autour des Bâtiments.

C'est Magnifique, c'est Gai, c'est Fleuri, c'est Calme. C'est Indescriptible.

           

 

Ce que je peux vous affirmer c'est que c'est bien un Monastère - preuve à l'appui, j'ai pu acheter le Livre d'Accueil mais écrit en Roumain! Je peux simplement vous dire que ce Monastère  construit sur des ruines d'une ancienne Église est ouvert depuis le 9 Juin 2014,. Pas de renseignement complémentaire, nous n'avons vu âme qui vive tout le long de notre visite. Je suis sûre que les photos vous en diront plus!

plus de photos ici : feleac

 

 

        Le 11 Août : CLUJ NAPOCA 

                "Phare Économique, Universitaire et Culturel."

Un premier moment de surprise dû au bruit et à la circulation, "CLUY" se révèle sous son véritable visage : celui dune ville animée dont le Centre Historique possède de nombreux trésors. C'est ce que nous allons découvrir.

La première chose que nous allons voir, c'est la statue d'Avram Iançu (1824 - 1872) placée devant :

       

    La Cathédrale Métropolitaine Orthodoxe, construite dans les années 1923 - 1933 de style "Triconque" impressionne par son allure verticale, son extérieur en pierre équarrie et sculptée. L'intérieur garde  des éléments décoratifs byzantins, peintures murales en fresque. Le Patron de l'Église est l'Assomption - le jour de l'entrée en Transylvanie de l'Armée Roumaine le 1° Août 1916 - Son nom : SCHIMBAREA LA FATA., grande église aux voûtes arrondies peintes. De ce que l'on peut voir, le Choeur doit être très garni et riche en décorations. Jolie Chaire , beaucoup de bois sculpté.

     

         

                         

   

Dans l'Iconostase, deux jolies portes dorées s'ouvrent lors de la lecture des textes Saints. Et toujours les très belles Icônes une peu partout.

 

    Le Théâtre National, devant les Statues de Clefle Emluefeu et de Lucian Blaga.

     

 

    La Cour d'Appel de CLUJ

 

    La Cathédrale Grecque Catholique de la Transfiguration. Édifice de Style Baroque élevé dans les années 1775-1779. C'est l'Impératrice Marie-Thérèse qui a donné les fonds nécessaires à la construction de de l'église.

      

        

     

La Tour et la Façade, écroulées en 1779 ont été reconstruites 3 ans plus tard.

L'Intérieur adapté au rite byzantin par l'installation d'un Iconostase, les vitraux datent du début du 20° siècle et représentent les Saints liés à l'histoire de l'Ordre Franciscain et à l'histoire de la Hongrie.

 

    Statue de la Louve Capitoline : don fait à la ville de Cluj en 1921 par la Municipalité de Rome. Copie fidèle de la Louve allaitant Romulus et Romus  (qui se trouve sur le Capitole). Elle est en bronze et symbolise la Latinité des Romains.

 

    En continuant notre visite, sur le trottoir, une animation pour les enfants, peintures et dessins sur de grandes feuilles destinées à être exposées pour une "cause", je ne sais pas laquelle!

    Sur la Grande Place, un monument de style moderne : 2 piliers et entre-deux, une cloche (qui symbolise quoi? Bonne question!)

    

Monument de la Municipalité,

    

sur la place, le Monument de Mathias Rex et de beaux bâtiments bien entretenus. C'est la Rue du Miroir.

     

    L'Église "Romana Catholique Saint Michel :  Une  des églises les plus remarquables de Roumanie, élevée entre le 14° et le ° siècle. "Elle représente la 1° version achevée d'église-halle de Transylvanie".

                   

La Porte principale est sculptée en 1444, de style Gothique, surmontée par une accolade représentant l'Archange Michel, patron de l'Église et de la Ville.

 

La Tour construite entre 1511 et 1543 est détruite par un incendie en 1697, reconstruite en style Baroque en 1744, démolie suite au tremblement de Terre (1763) . Elle est relevée entre 1837 et 1859 en Style Néo-Gothique. Sa hauteur est de 80 m.

    

 

L'Intérieur : Église à 3 Nefs de style gothique, voûtée en forme d'étoile, les décorations intérieures et extérieures, le riche mobilier liturgique baroque, l'Autel et la Chaire aux richement décorés de sculptures baroques sont remarquables. Les peintures murales du 14°et 15° siècle sont conservées par endroits.

Devant l'église la statue de Marton Aron (1896-1980) Ancien Prêtre.

 

 

    Notre visite nous emmène dans de petites ruelles aux terrasses animées, très commerçantes.

         

 On retrouve au passage, la Maison Natale du Roi Matéï CORVIN.

   

    CLUJ NAPOCA est une ancienne Ville fortifiée, il ne reste que quelques pans de murs.

   

    L'Église Réformée Calviniste de la Ville Basse connue aussi sous le nom d'Église Réformée au 2 Tours. Église érigée entre 1829 et 1851 de style Néo-Classique. C'est le plus précieux monument de la Ville.

                 

La construction de l'Église a duré plusieurs décennies à cause du manque d'argent.

Enfin terminée, les dimensions de l'Église sont imposantes :

            - Longueur des 2 Nefs : environ 50 m

            - Diamètre du Dôme : environ 12,60 m

            - La Hauteur est de 19,50 m

            - La Hauteur des Tours est de 40 m

C'est une très belle Église. Sa  simplicité en fait sa beauté.

 

    Puis un Immeuble Administratif aux plaques éloquentes.

     

    L'Université Technique reconstruit plusieurs fois : 1° construction en 1777, reconstruction en 1919 et la version définitive date de 1948. C'est un beau bâtiment, décorations de couleur Rose, et belles sculptures au dessus des fenêtres.

   

 

    L'Église et le Couvent des Franciscains : L'Église et le Couvent représentent deux des édifices les plus anciens et les plus importants de la ville.

"Organisé autour de la Cour Intérieure sur laquelle s'ouvrent les Arcs Brisés des tourelles, le bâtiment abrite l'un des Monastères de style Médiéval le mieux conservés en Europe Centrale".

     

             

L'Église est passée entre les mains de plusieurs Ordres Religieux : Dominicain du 14° s jusqu'en 1556, en 1609 c'est une église Réformée Calviniste, en 1728, les Franciscains rénovent l'église et construisent la Tour de style Baroque. Jadis, la construction a abrité une Grande École. De 1906 à 1948, le Cloître devenait l'Imprimerie St Bonaventure spécialisée dans l'impression de revues religieuses.

Aujourd'hui, c'est une très belle Église, très éclairée. On y retrouve 3 Autels en plus de l'Autel Principal (1 Autel dédié au Christ, 1 pour la Vierge Marie et 1 à Ste Thérèse de Lisieux). Le Choeur au plafond peint de médaillons sur la vie du Christ, la Chaire blanche décorée de dorures , l'Orgue se situe sur un balcon face à l'Autel.

Une Église très agréable à visiter.

       

Nous terminons notre visite en admirant l'architecture très recherchée de jolies Bâtiments.

+ de photos clic ici : cluj napoca

 

Les 11, 12 et 14 Août : Les Églises Fortifiées.

 Nous prenons une route aux jolis paysages , entre plaines et collines. Nous allons suivre le circuit des Églises Fortifiées.

        BAGACIU :

Petit village dans lequel se trouve l'Église Évangélique Fortifiée. Nous n'avons qu'une belle vue générale de cette église qui doit être très ancienne comme certaines parties nous le laissent supposer : clocher en mauvais état, pans de murs et toiture également. Nous ne verrons pas l'intérieur, la porte d'entrée est barricadée pour éviter probablement des incidents vu l'état délabré de cette église.

 

 

 

        MEDIAS :

L'Église Évangélique Luthérienne : L'Église fortifiée entourée d'une Citadelle datant du 14° s est l'unique exemple de ce genre en Transylvanie, c'est là que se trouve l'Église  St Margaret. Elle a été construite en 1488. C'est une longue, étroite et haute Église. Au plafond, les voûtes sont rehaussées d'arcs de couleur marron et décoré de petits parchemins peints. Au dessus du Choeur, le plafond est garni de médaillons colorés (personnages), au milieu un blason.

 

        

        

     

 

Elle est composée d'une Nef centrale et de 2 latérales moins longues. Chaque Nef possède son Autel garni chacun d'un très beau triptyque datant du 15° S. Environ 40 tapis d'origine Roumaine du 16° et 19° s décorent les murs et les balcons. Les Fonds Baptismaux sont les plus anciens de Transylvanie, ils datent de 1380. L'Orgue de style baroque, très coloré, date de 1755 et a été construit à SIBIU en Transylvanie. Le magnifique Choeur est éclairé par de grandes fenêtres qui met en valeur le triptyque du 15° s.  La Chaire au ciel finement sculpté est très jolie.

 

Le toit du clocher pointu est recouvert d'ardoises de couleur.

La cour pavée entourant l'Église St Margaret est délimitée par les murs de la fortifications, on peut y voir d'anciennes portes en bois et de jolies grilles de fer forgé.

En ville, une promenade rapide pour découvrir :

- une Grande Maison, ancien Hôtel-restaurant qui a du avoir une très jolie façade colorée. Dommage pour ce qu'il en reste.

 

- la Place Principale entourée aussi de belles maisons bourgeoises colorées. Au centre, un espace vert ombragé et fleuri. Quel plaisir, il y fait frais!

   

plus de photos clic ici : medias

Nous reprendrons ensuite la route vers SIBIU pour finir par nous arrêter dans la nature au milieu des moutons. Nous y passerons la nuit et un jour de plus, pourquoi pas?

 

        VALEA VILLOR  :

Petit village où se trouve une  "Basilique Évangélique fortifiée"

Église de style gothique construite en 1414. Sa forme est Romanesque avec une belle tour tournée vers l'Ouest. Elle est considérée comme Monument Historique depuis 2004 et reprise au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.

C'est une longue et haute  église, au plancher et balcons de bois.  Les bancs sont en chêne clair de forme massive, peu d'espace pour circuler. Les murs sont peints, couleur Rose. L'Orgue très ancien, bien décoré se trouve sur le balcon face à l'Autel qui est assez simple, coloré, différent de ce que l'on a déjà vu. Le dessus de la Chaire est coloré et sculpté. Le plafond, aux voûtes polygonales est joli, il est rehaussé de motifs marron qui marquent chaque côté des polygones.

   

 

Un petit tour à l'extérieur pour découvrir la cour : les fortifications bien conservées, un chemin de ronde recouvert d'un toit de tuiles relie chaque tourelle. Dans la Grande Tour, auparavant, les habitants du village venaient entreposer leur viande pour la faire sécher.

Un petit Musée contenant de nombreuses pièces de la vie des paysans, du folklore et d'autres anciens objets.

plus de photos ici :valea vilor

 

        MOSNA ( MESCHEN en Allemand) - dans la Région, c'est la langue Allemande qui est la plus utilisée -

Construite au 14° s, la Cathédrale est actuellement en cours de restauration. Elle mesure 24,56 m de long et 13,20 m de large. Elle très haute, sont clocher est recouvert d'ardoises.

           

Le Choeur est éclairé par 3 grands vitraux. L'Autel, construit en 1834 est garni de colonnades et de statues, il est rehaussé d'un très joli tableau. Le Tabernacle possède un petit compartiment réservé au Saint Sacrement. C'est l'une des pièces qui a le plus de valeur pour "son style Sculptural Gothique Tardif Transylvanien". Du Choeur, on peut accéder à une petite chapelle où se trouve une très vieille Pierre Tombale dont les écritures sont presque illisibles. Le sol est en dalles de pierre.

                 

A côté de l'Église,  un petit musée dans un bâtiment très ancien, on y accède par un escalier rudimentaire pour atteindre des pièces :

 

- une salle de Classe : vieux tableau noir, très anciens bureaux, vieux livres et cahiers, bouliers....

   

- des objets anciens, à travers le plancher vue sur la salle d'école, dans la charpente, les cloches de la Cathédrale.   

Dans la fortification, d'anciens bâtiments où logeaient autrefois les habitants du village. Sous le chemin de ronde, côté cour, se trouve une exposition de vieux matériels et outils.

             

Dans le village, un autre musée dans lequel se trouve des documents qui relatent l'histoire de la fortification, des collections de vêtements folkloriques anciens meubles, objets divers, broderies, instruments de musique......

   

La Mairie du Village a été construite en1850 et fonctionne toujours.

 

plus de photos clic ici : mosna

 

        BIERTAN

 

       Dès l'entrée du village, une vue magnifique de la Citadelle entourée de 3 murs d'enceinte et de 8 tours notamment la    "Tour des Heures" qui doit son nom à l'horloge qui se trouve sur le haut de la tour, la "Tour au Lard où les habitants     entreposaient leur viande à sécher, puis la "Tour du Mausolée" où se trouvent les Pierres Tombales de 9 Évêques Allemands.

   

     

Nous entrons dans la fortification par l'ancienne voûte de la "Tour des Heures". Face à nous, un ancien Fortin en bois - en cours de restauration -

 

Nous accédons à la Basilique SAINTE MARIE par une ancienne passerelle en bois couverte. Elle a été construite la 1° fois en 1486.L'Eglise actuelle est de style gothique tardif du 15°/16° siècle. La porte est très jolie.

 

     

   

 

L'intérieur est simple mais beau, le plafond l'est également : les nervures de la voûte sont recouverts de "rayons vert et rouge cinabre."

 Au dessus de l'Autel, un splendide poly triptyque, le plus grand de Transylvanie avec ses 28 tableaux.

 Les Fonds Baptismaux sont dans le Choeur, ils sont en pierre.

 Des balcons de bois entourent le reste de l'Église, ils sont garnis de beaux tapis anciens.

 

L'Orgue est en bois.

 

           

Dans le Choeur, une petite porte mène à la Sacristie. C'est là que les habitants du village déposaient en sécurité, leur argent, le Trésor de l'Église était là également.

La Porte est équipée d'une serrure tout à fait spéciale! 13 verrous travaillés selon l'Art de la Renaissance, fixés à même le mur en pierre. Le dispositif de fermeture, très singulier, a été exposé en 1900 à l'Exposition Universelle de Paris.

 

Dans les fortifications :

            - Panorama sur la Ville (à partir d'une petite maison),

       

            - Visite d'un ancien logement meublée,

     

            - Exposition de matériel pour les vendanges (nous sommes dans une Région Viticole),

   

            - Une tourelle qui devait contenir auparavant une Chapelle : les murs sont décorés de ce qui devaient être de jolies peintures. Un escalier extérieur nous conduit en haut de la Tourelle d'où nous avons une belle vue sur les environs. C'est de là que nous voyons que les 2 Tours de l'Église se terminent par des clochetons en bois.

   

plus de photos clic ici :biertan

 

               Une belle remontée dans le temps.

 

 

        Les 14 et 15 Août : SIGHISOARA

 

La ville fut fondée en 1190. C'est une ville fortifiée. "Le système défensif construit et défendu par les corporations  était formé d'un mur de 930 m de long, 14 tours de défenses et 5 bastions d'artillerie". A ce jour, il ne reste que 9 tours, 2 bastions et une partie du mur d'enceinte.

SIGHISOARA est une des forteresses Médiévales habitées en Europe. C'est une ville où se déroulent de nombreux festivals, notamment celui de l'Art Médiéval.

Nous commençons par visiter la ville, la rivière puis un pont et,

 

        - La Cathédrale Oxthodoxe Romane "ST TREIME" :

Extérieur : très jolie, façade blanche et marron. un bel ensemble. Le  portail est surélevé d'une Tour carrée, à l'arrière un Dôme et de petites tourelles.

       

Intérieur : très coloré. L'Iconostase est magnifique, dans un coin, la Chaire est surmontée d'un petit balcon, à l'opposé le même balcon. C'est joli!. Devant 2 beaux pupitres en bois sculptés supportent les tableaux de la St Vierge et du Christ. Au plafond, 2 grands lustres.

 

          

 

Les murs, le plafond et l'intérieur du Dôme sont entièrement peints (dominante des couleurs des motifs : le doré et l'argenté)

Dans le NAOS, de magnifiques fauteuils en bois sculpté.

Pour atteindre l'intérieur de la ville fortifiée, un chemin pavé, un escalier, c'est dur! et nous entrons dans les fortifications.

        - Les Fortifications de Sighisoara :

Cet ensemble comprend la Grande Porte d'Entrée, La Tour de l'Horloge, la Tour des Tanneurs, La Tour du Cordelier, La Tour du Cordonnier, la Tour du Forgeron et bien sûr les murs!

                 

         

Les fortifications datent du 14°siècle. Elles sont inscrites sur la Liste des Sites protégés par l'UNESCO en 2004.

A l'intérieur, ce ne sont que des petites routes pavées (en pente) et des maisons colorées. Une jolie vue sur la TOUR DE L'HORLOGE au toit en ardoises de couleur.

Nous montons ainsi vers les Églises en empruntant les escaliers protégés d'une magnifique toiture en bois, c'est le TUNNEL CROITORILOR construit au 16° siècle, partiellement démoli par un incendie en 1675 sur sa partie supérieure, mais remis en état par la suite.

En haut de ce "tunnel", une ancienne École et la Salle de Classe meublée comme si l'on venait de la quitter! Elle date de 1619.

   

        - L'Église Catholique "ROM CATHOLIC CHURCH" construite en 1896 en l'honneur de St Joseph. Elle fut brûlée en 1983 et rénovée en 1984.

   

Nous passons devant la MAIRIE de Sighisora, joli bâtiment de style.

 

Près du Cimetière, L'ÉGLISE DU MONASTÈRE, dédiée à la Vierge MARIE, construite dans la seconde moitié du 13° siècle ( 1482 - 1515) transformée durant la 1° moitié du 15° siècle.

   

L'Église à 1 Nef est de style Gothique. L'intérieur est simple mais très joli.

 

Dans le Choeur, sur l'Autel, un magnifique Retable en bois finement sculpté. L'Autel est de style Baroque Précoce avec des éléments de style Renaissance (Retable). L'Orgue et la Chaire sont de style Baroque.

 

        - L'Église "DIN DEAL" ou Église de la Colline :

"C'est le plus précieux Monument Architectural de la ville, véritable emblème de Sighisoara" . Elle a été construite au environ du 14° siècle, au sommet de la Colline de l'École à 429 m d'altitude. Les fresques intérieures datent approximativement de 1500 mais recouvertes d'un nouvelle peinture en 1777. Il reste toutefois quelques petits endroits où l'ancienne peinture apparaît.

Sous la Coupole de la Tour, on peut voir 21 pierres Tombales. Aux entrées des Nefs Latérales, trois emblèmes sculptés appartement au Roi Mathias CORVIN et son épouse, au Prince Etienne Bathory de Nyir et au Roi Wladislas III.

      

Une très belle Chaire sculptée en Roche Persane date de 1420, l'Autel St ANNE de style Gothique date de 1520, l'Orgue est construit en 1858.

Dans la Crypte, on peut remarquer les  emplacements d'anciennes tombes. Au fond, un petit Autel.

 

Du haut de la Colline, une dernière vue générale sur la ville de SIGHISOARA.

     

Nous avons fait le tour des principales curiosités que conservent cette fortification et redescendons donc vers la ville. Au passage, La Tour de COJOCARILOR" ancienne tour détruite en 1676 et reconstruite ultérieurement. C'est aujourd'hui une boutique de "Chiffons et Objets en cuir"

                 

plus de photos et plus grandes clic ici : sighisoara

 

 

Le 15 Août : TAGU MURES

        Targu Murés est une très vielle ville, des fouilles ont confirmé qu'elle a été habitée dès l'année 2000 avant J.C.

Pour nous, c'est une ville charmante et calme. Garés en pleine ville, nous pouvons rapidement visiter le centre-ville.

Nous verrons tout d'abord :

      La grande Cathédrale Orthodoxe  -  fermée  -  devant laquelle se trouve la Statue sur son Cheval  de "Avram Iancu (19824-1892) - un des leaders du Mouvement Révolutionnaire de 1848

   

       Le Théâtre National et devant nous avons une belle vue de la Place Principale et un splendide terre-plein fleuri, au milieu, une Pendule entièrement faite en fleurs elle jolie et en plus elle indique la "bonne heure"! Ce square fait face à la Cathédrale Orthodoxe

   

Continuons la ballade, un Monument à la "Gloire des Soldats  Morts pour la Patrie".

Sous un magnifique toit en ardoises de couleur, le Palais Culturel. L'entrée intérieure est magnifique. C'est là que se trouve la Salle des Congrès où l'on nous invite à entrer et à assister à une remise de prix - notre présence n'a duré que quelques instants seulement, mais les organisateurs étaient contents! - Entre parenthèses, la Salle est bien grande et bien décorée.

             

   

A côté du Palais Culturel, La Mairie et d'autres bâtiments Administratifs, ainsi que la Bibliothèque fermée par une jolie grille en fer forgé.

             

Un peu plus loin, un autre Théâtre National de style Moderne. Sur le devant, une place où se trouvent des statues et des jets d'eau originaux, le plaisir des enfants aujourd'hui, il fait bien chaud!

   

Nous terminons là notre visite. Je crois nous avons fait le tour des bâtiments principaux!

plus de photos et plus grandes clic ici : \targu mures

 

Nous venons de quitter le Camping de VATRA DORNEÏ

                    Pts G.P.S      47°348139 N    25°349085 E

où nous avons passé une très bonne journée, de tâches ménagères, mais le cadre est joli et l'accueil super!

En route pour la visite des Monastères  au Nord de la ROUMANIE, parait-il que ce sont les plus jolis! De Vatra Dorneï, la route nous fait traverser une magnifique vallée verdoyante, nous croisons des Églises très jolies et des fermes basses typiques de Roumanie. Nous suivons le Torrent "PUTNA".

 

Un petit regard sur les MONASTERES

       

        Le 18 Août : Monastère de MOLDOVITA -

        Le Monastère est  fondé en 1532 par le "Voïvode Pierre Rarés

Un très bel Arche à l'entrée du chemin d'accès au Monastère et une magnifique Grande Porte d'Entrée et nous découvrons l'immense bâtisse colorée qui est l'ÉGLISE DE L' ANNONCIATION".

     

     

L'Église est entièrement peinte, extérieur et intérieur.

     

 Par ses fresques murales, comme celles des autres Monastères de la Région, l'Église est l'un des plus remarquables monuments de l'Art Roumain Traditionnel.

       

                      

Des petites appréciations personnelles et explications données par une des Religieuses du Monastère :

    - Dans la Nef de l'Église, le grand Dôme est recouvert de peinture représentant l'Univers, sur les murs intérieurs, ce sont des représentations de différentes actions menées par les "Apôtres"

   

    - Les sièges en bois sculptés sont les Originaux, la Chaire est  du 17° siècle

    - Le fond de la Nef est de style Baroque avec des accents de Rococo datant du 18° siècle, sur l'Autel, la "Sainte Scène" qui exprime, dans la liturgie, la Purification.

Tout est entièrement peint, pas un centimètre de vide. C'est vraiment magnifique. Les couleurs dominantes sont : le Bleu, le Rouge et le Jaune.

 

        Le Musée

Dans un bâtiment attenant, le Musée détient des Trésors tels que :

    - des fragments d'Iconostase du 18° siècle,

    - des Livres liturgiques du 18° s aux couvertures garnies d'Or et d'Argent, l'écriture est très riche, c'est joli, dessins et fresques reprises sur chaque page.

    - des Icônes et Objets de Culte datant du 16° 17° et 18° siècle

 

    - Une grande Icône de la Vierge Marie, encadrée de sculptures d'Or, magnifique objet du 18°s

    - Fragments de peintures extérieures datant de 1530/1560

    - de très beaux tapis et Épitaphes du 15° s (tissés avec des fils de soie, d'or et d'argent)

    - Vêtements de Cérémonies, crucifix et Calices en Or et Pierres Précieuses. Un très joli Tabernacle de 1591, don de Gheorghe Movîlâ.

Le Monastère de Moldovita s'est vu décerné le "Prix de la Pomme d'Or par la Revue Vue Touristique publiée sous le Patronage de la FIJET". Il est aussi inscrit au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO depuis 1975.

Qu'elle belle découverte nous avons faite lors de cette visite magnifique!

plus de photos et plus grandes clic ici : moldovita

 

Le Monastère de SUCEVITA

        Le Monastère a été construit  entre 1581 et 1601. Il est situé dans le Village du même nom, dans la Vallée de SUCEVITA. C'est la Famille MOVILA dont certains membres ont régné sur la Moldavie, qui a apporté les fonds nécessaires à la construction du Monastère.

 

     

             

Les Les peintures à fresques réalisées par 2 artistes Moldaves entre Septembre 1595 et Juillet 1596 sont conservées dans leur forme originale. La couleur dominante est le Vert foncé qui semble résister le mieux aux années et aux intempéries.

       

L'intérieur, comme toutes les Églises de Monastère, a les murs et plafonds peints et est richement décoré. On retrouve toujours le magnifique Iconostase, les grands lustres, les bois sculptés, les tableaux magnifiques et cette odeur d'encens  qui embaume.

         

Dans la Crypte, se trouvent les tombeaux des frères MOVILA.

        Le Musée du Monastère possède une riche collection d'objets d'Art Médiéval : broderies, manuscrits, sculptures en bois, objets en argent, Icônes... Parmi ces objets de valeur artistique exceptionnelle se trouve plus particulièrement l'Épitaphe qui a recouvert les tombeaux des frères MOVILA. Elle est tissée de soie et d'argent.

       

Encore une visite très enrichissante!

plus de photos et plus grandes clic ici : sucevita

 

Le Monastère de PUTNA

 

Le Monastère  est construit entre 1466 et 1469 et consacré en 1470. En 1841, une Enceinte et des Tours extérieures de Défense sont construites. La seule Tour qui a résisté jusqu'à aujourd'hui, c'est la Tour du Trésor. Plusieurs fois détruits et rebattis, il sera refait entre 1757 et 1761. Des restaurations ont eu lieu durant la 2° moitié du 19° et début 20° siècle. Début 21° siècle, un nouveau programme de restauration est prévu notamment pour l'intérieur de l'Église (peinture, Iconostase) mais s'appliquera aussi à l'ensemble du Monastère.

                               

 

L'Entrée de l'Église est très jolie, majestueuse par sa hauteur, ses murs et ses plafonds colorés. Elle est éclairée par deux grands Lustres.

   

L'Église se compose de 2 pièces et LE PRO NAOS  et Le NAOS. Dans le PRO-NAOS se trouvent des tombeaux, notamment celui de "Pierre Le Grand" Seigneur de la Région. Ces tombeaux sont placés sous de petites arches décorées. La Salle des Prières est magnifique : des Icônes, des dorures, des broderies posées sur tous les pupitres, de grands lustres et des peintures partout et toujours aussi belles.

Au milieu de l'Iconostase, une jolie porte toute dorée, donne accès à l'Autel qui doit être aussi très beau d'après ce que nous avons pu apercevoir!

L'ambiance qui règne dans cette Église est Magique.

A quelques kilomètres du Monastère, dans la forêt, un Ermite Daniel Sihastrul a élu domicile dans un rocher qu'il a aménagé en cellule. A l'intérieur, tout est creusé à même la pierre : un petit autel pour la prière, une couchette, un endroit de vie! Assez sommaire comme installation, l'odeur et l'humidité qui y règne, ce ne devait pas être marrant!

   

Avant d'arriver au prochain Monastère, nous croisons sur la route, une jolie église en bois.

 plus de photos et plus grandes clic ici : putna

 

 

Le 19 Août : Le Monastère de VORONET

 

l'Église du Monastère est construite en 1488, à l'endroit d'un ancien Ermitage en bois par "Etienne Le Grand" à l'initiative de son conseiller, Daniel l'Ermite qui vivait dans les bois à proximité du Monastère de Putna.

L'Église en pierre, élevée entre le 26 mai et le 14 septembre 1488 a comme Patron St George le Vainqueur. Un demi siècle plus tard, en 1547, l'extérieur est peint de jolies fresques où l'Esthétique et le Sacré font une parfaite harmonie. La couleur Bleue dominante dans les fresques extérieures est considérée par des spécialistes "unique au monde". C'est Vrai que ces peintures sont très bien conservées! et c'est pour cela que VORONET a été inscrit au Patrimoine de l'Humanité de l'UNESCO.

     

Nous entrons dans le Monastère par une porte fortifiée.

 Toujours la pièce d'accueil et le Pro-Naos qui précédent l'accès au Naos, dans la 1° pièce, un beau lustre en bois peint. Le NAOS est éclairée par une grande Coupole où est accroché un joli lustre.

L'Iconostase est composé d'Icônes des Apôtres  ou de Scènes de la Vie du Christ où l'on revoit toujours la St Vierge bien sûr.

Une Religieuse nous a fait visiter cet endroit en nous donnant, en français, toutes les explications sur les peintures murales. C'est un vrai album d'images! et toute une histoire!

A VORONET, tous les bâtiments qui entourent l'Église sont en pierre, toit en ardoise et très fleuris. Un puit décoré trouve sa place au milieu de cet endroit.

        C'est toujours une ambiance très prenante qui règne dans les Monastères.

plus de photos et plus grandes clic ici : voronet

 

 

Les 19 et 20 Août :  L'Église et le Monastère de NEAMTU

 

Dans le Parc Naturel de VANTORII,

    L'ÉGLISE DE NEAMTU PAISEDE.

Elle a été bâtie en 1859. Le 24 Janvier 2009 elle a fêté ses 150 ans d'existence

Un escalier de marbre nous mène à la porte d'entrée, en bois et en bronze doré, sous un porche peint.

A l'intérieur, après une salle intermédiaire, le PRONAOS, le NAOS est  entièrement peint, les boiseries sculptés sont en Chêne Clair, sur des supports les très beaux tableaux de la St Vierge et de "Ioan Iacob"(?) qui sont vénérés.

         

   

           

Devant l'Iconostase, deux beaux Chandeliers en métal doré,

 derrière l'Autel est magnifique.

 Les lustres sont grands et beaux.

 

Au sous-sol, une autre Salle de Prières, simple, sans tableau ni dorure. Un support de lecture et une très belle croix sur l'Autel ornent cette petite Chapelle.

L'Église vient d'être rénovée, certains murs extérieurs ne sont pas terminés, mais c'est une très jolie Église.

Elle est entourée d'un grand Parc, agréable pour s'y rafraîchir un peu!

plus photos ici  \eglise neamtu

 

    LE MONASTÈRE  DE NEAMTU

Le Monastère de Néamtu est le plus ancien et imposant site monacal de la Moldavie. C'est un monastère fortifié qui a été aussi un important centre de Culture et d'Art :

 

        - au 15° siècle : création d'une École de Caligraphes-miniaturistes

             - au 17° siècle du temps de St Paisie de Néamt, de nombreuses traductions ont été réalisées du Grec et du Slovène en Roumain. Beaucoup de Manuscrits sont conservés par la Bibliothèque du Monastère.

 

        - au 19° siècle : création d'une Imprimerie où ont été publiés beaucoup de livres dans un art graphique supérieur, parmi lesquels "L'Évangile" en 1821. C'est une véritable oeuvre d'Art.

Le Monastère abrite aussi "Le Séminaire Théologique Lycéen Venianin Costochi, la Bibliothèque contenant plus de 19000 volumes, manuscrits et livres en Roumain et en langues étrangères, un Musée très riche, un Centre d'Accueil et de Recueillement qui a reçu autrefois de "Grands Savants, des Promoteurs de la Culture Nationale, des Moines érudits qui ont porté avec Honneur la Croix d'Évêque.

C'est dans cette enceinte que se trouve l'Église "ASCENSION DU CHRIST" élevée pendant les années 1485 et 1497. C'est l'Église  la plus grande et la plus expressive ainsi que le plus intéressant monument de l'Architecture Moldave du 15° siècle.

Le bâtiment est construit en briques émaillées. Sur la façade, la partie supérieure du mur abrite deux rangées de niches : 11 grandes et 17 plus petites, certaines d'entre elles conservent encore des traces de peinture. C'est une décoration de type Moldave qui associe de manière harmonieuse les éléments byzantins avec la céramique émaillée et les éléments gothiques pour les encadrements de portes, des fenêtres et des contreforts.

Comme toutes les Églises de Monastère, l'intérieur est magnifique, peint et très décoré.

Avant d'arriver dans la Nef, nous traversons la "Chambre aux Tombeaux" où se trouve notamment la magnifique "Chasse" contenant les Saintes Reliques.

   

La Nef, toujours aussi belle que celles que nous avons vu : l'Iconostase entièrement garni de métal doré et argenté, de grands lustres, de grands chandeliers . Devant l'Iconostase, il y a l'Icône de la Sainte Vierge Miraculeuse ( elle a été reçue en cadeau  par le Prince de Moldavie  Alexandre  Le Bon de la part de l'Empereur de Byzance au début du 15° siècle). L'Icône a été peinte au 7° siècle  (665), elle est entourée d'argent doré et ornée de pierres précieuses en 1844-1845.

Autour du NAOS, les grands sièges en bois sculpté ainsi que les pupitres de lecture. Sur les murs, les peintures commencent à s'estomper, une restauration est en cours.

 

Le Musée :

Le Monastère de NEAMTU possède un riche Trésor d'Art Ecclésiastique réalisé par les Moines : d'anciennes Icônes, des Épées, Boucles de ceinture garnies de pierres précieuses ou de nacre, le fameux "Évangile" du Monastère  (1821) couvert de métal doré, un Évangile datant de 1759 couverture en or et médaillon de porcelaine, l'Épitaphe en soie brodé d'un motif représentant la "Mise au Tombeau de Jésus", la Couronne du Roi de Moldavie "Stefan Al Mare (1457-1504) et encore beaucoup de belles choses rares et de valeur tels que les anciennes presses du 19° siècle......

          

     

               

Dans la cour, du haut des balcons d'accès aux logements, nous avons une belle vue sur le jardin et les autres bâtiments de la fortification :

- L'Église St GEORGES construite en 1959-1960. Elle se trouvait avant au milieu de la Cour Intérieure, elle a été démolie et reconstruite au milieu de l'Ensemble des Bâtiments situé à l'Est. Dans cette Église, on peut voir l'ancien Iconostase de 1798, mais aussi d'autres objets du Culte parmi lesquels l'Icône de la Sainte Vierge à 3 mains, la 3° étant la main de St Domasquin.

- Dans la "Tour Clocher" , la Chapelle consacrée à l'ANNONCIATION construite entre 1819 et 1821

- Sur le côté Nord, la Chapelle dédiée à l'ASSOUPLISSEMENT DE LA ST VIERGE construite en 1809-1810

- A l'Ouest, se trouve le BÉNITIER , construction de forme circulaire dressée entre 1836 et 1847. C'est là qu'a lieu la Bénédiction de l'Eau au moment des Fêtes de l'Assomption et de la Pentecôte.

   

     

L'enceinte comme la voyons a été construite au 18° siècle et refaite après l'incendie de 1862. Elle est en parfait état.

 

Nous ne sommes pas trop dépaysés, nous avons été accueillis par des Moines comprenant le français et plus particulièrement par un plus jeune - ancien professeur de mathématiques - qui a séjourné en France et a appris le français en 6 mois seulement et il le parle couramment sans accent! C'est sympa!

plus de photos et plus grandes ici :monastaire neamtu

 

Le 20 Août : Sur la Route :

Une route caillouteuse pleine de trous, très déformée, désagréable pour arriver au Lac d'IZVORUL MU

 

Nous continuons la route, plus belle cette fois-ci, c'est une belle Nationale. Près de MARASESTI, un grand monument. C'est un "Monument Commémoratif de la 1° Guerre", en l'honneur de l'Armée Roumaine.

                         

 

Le 21 Aout : Toujours au long de la Route :

Après une nuit calme sur le Parking de LIDL, nous reprenons la direction du DELTA DU DANUBE.

Nous empruntons, tout d'abord une longue route bordée de chaque côté de grandes plaines verdoyantes, au loin de petits lacs, des vaches, des moutons, des chevaux qui broutent paisiblement!

Nous arrivons à GALATI, là où se trouve le Monastère "DUMAREQ DE JUS" et l'Église consacrée à ST HRAMUL, Église très jolie mais fermée aujourd'hui. La Porte d'Entrée est très sculptée, le Porche est entièrement peint. Extérieurement, les murs sont cimentés, mais sur le haut, ils sont admirablement peints. Quelques vitraux éclairent l'Église,

   

    

Une statut et la tombe d' Archimandit Téofilact MURGO  (21.01.1929 - 9.09.2007)

 

Dans ce site, une nouvelle petite Chapelle en Construction. Du haut de la colline, sur le pont, Vue sur le Danube.

 

Puis ce sera BRAILA, un Port sur le Danube et la Cathédrale Orthodoxe de "RIT VECHI". La toiture et le Dôme sont en cuivre. Elle est fermée.

       

C'est là que nous prendrons le bateau pour passer de l'autre côté du Danube (prix:  61 Leu).

Sur l'autre rive, un tout autre paysage : d'un côté de grandes étendues d'herbages, de l'autre, des plans d'eau, des arbres les pieds dans l'eau et beaucoup de nénuphars. Au loin, la montagne.

Nous débarquons à MACIN.

Traversée de la ville, c'est une route toute droite à travers la plaine.

Nous arrivons à NICUDITEL pour voir la Basilique, une fois sur les lieux la Basilique est détruite et cours de Reconstruction.Rien à voir,nous nous dirigeons donc vers

TELITA,

 le Monastère de "CELIC DERE": Sur le parking, un grand puit recouvert de bois, à l'entrée du Domaine, un moulin en bois en très bon état, une longue allée en pierres et un escalier bordé de fleurs nous amènent à l'Église St Pétrus et St Pavel (St Pierre et St Paul), au dessus de la porte, une très belle Mosaïque représentant la "Scène" .

L'Église ne comporte que 2 pièces : le Pronaos et le Naos. Tout est garni de peintures sur le plafond et les murs, les couleurs  dominantes sont le Doré et  l'Argenté. L'Iconostase est très décoré, devant, 2 grands Chandeliers, les sièges et les supports de lecture sont magnifiquement sculptés. Au dessus de la Chaire - un peu trop haute à mon avis - se trouve un Aigle Doré.

La Relique - Trésor de l'Église - se trouve sur un cercueil fermé (très joli) sous une cage de verre. En fait, il s'agit d'une broderie: le "STANFU ÉPITAPHE"  - (l'Épitaphe du Saint Patron), datant du 19° siècle tissée dans l'atelier du Monastère.

Nous terminons notre visite par l'extérieur de l'Église : les murs sont blanc,les toits recouverts d'ardoises.

En contrebas, les habitations des membres de la Communauté. L'ensemble est assez moderne.

Nous continuerons notre route en suivant un bras du Danube vers le Delta. Encore de très beaux paysages de collines, étangs bordés de roseaux et une belle vue sur le fleuve.

 

La route nous mène jusqu'à Tulcéa. Nous nous stationnons près du Plan d'eau, au milieu des jets d'eaux. Ce soir, nous aurons le droit à un spectacle d'eaux très colorées. C'est beau !

 

Le 22 Août   :  TULCEA

Nous sommes en ville, profitons pour faire un petit tour!

    - Ballade sur la rue Principale: commerces, restaurants enfin tout ce que l'on trouve habituellement!  Un Grand Hôtel et devant un beau Jet d'Eau,

    - L'Embarcadère pour les bateaux de Croisière sur le Fleuve et le Delta du Danube,

    - Encore un grand Jet d'Eau sur la Place et la Statue de "MIRCEA cel BATRN sur son cheval,

 

    - La belle Cathédrale  Épiscopale  "SAINT IERARH NICOLAË" classée "Monument Historique". Le "Naos" est éclairé par 3 beaux lustres de laiton, l'Iconostase est en bois garni d'Icônes, c'est assez joli.

La façade est blanche, au dessus de la porte d'entrée, 3 Mosaïques colorées, le reste du bâtiment est peint. Le toit est orné de plusieurs Coupoles.

 

    - Le Théâtre Moderne "JEAN BART"......

    - Une Église Juive: "Le Temple Israélite de TUCEM"

 

TULCEA est la porte d'entrée au Delta. Si le Centre-ville aligne ses blocs sans originalité, les collines aux alentours sont noyées dans la verdure. Le Danube qui traverse la ville, prend ici un dernier élan avant de s'éparpiller en un éventail ver la mer. Les berges sont aménagées en large quai promenade. C'est agréable de suivre le va-et-vient des embarcations en tous genres!

                               

 Nous continuons notre route  vers le Delta. Nous suivons la route - pas toujours en bon état, bordée de roseaux, derrière les Marécages, le Delta s'annonce.

         

A BARBADAG, nous visitons le Site Archéologique : un Ancien CHATEAU-FORT en ruines et il ne reste qu'une Tour en piteux état.

                                

 Enfin, nous avons de la haut, une belle vue sur le paysage environnant, Nature immense et admirable que nous traverserons pour nous arrêter a ISTRIA, la plus ancienne Cité Antique du pays et la mieux conservée.

Beaucoup de pierres à voir aussi bien dans le bâtiment du MUSÉE avec des pierres sculptées, des poteries et des bijoux. A l'extérieur, une ancienne VILLE ROMAINE partiellement découverte. Des fouilles sont en cours.

                 

Ce Site fait partie du Patrimoine Européen.

Nous descendons à travers les terres pour rejoindre NAVODARI et longer la côte de la MER NOIRE. Nous traversons de grandes stations balnéaires - ou plutôt, paysages de béton, et nous voilà arrivé à Constanta.

 

Le 23 Août : CONSTANTA

Depuis son avancée surélevée, la ville donne sur la mer et le port. On la dit "Populaire, tellement Méditerranéenne, un peu Orientale, elle se parcourt avec nonchalance. Les ruines antiques, les Mosquées et les façades du 19° siècle s'enchaînent."  Nous allons la parcourir.

    - Nous nous dirigeons tout d'abord vers le Minaret que nous apercevions du Camping-Car. La Mosquée, visite intérieure très rapide, .

     

nous montons le Minaret pour avoir une vue générale de CONSTANTA

     

   

    - Sur la Place principale, le MUSÉE HISTORIQUE NATIONAL D'ARCHÉOLOGIE, à côté des éléments de ruines romaines. Au milieu de la place, la statue d'OVIDIUS - Prêtre Romain -

    - La CATHÉDRALE ST PÉTRUS ET ST PAVEL ( St Pierre et St Paul) construite en 1883-1885. Toujours le même intérieur (peintures et dorures). Nous avons un aperçu d'une Cérémonie de Baptême, c'était agréable à voir et à entendre. Dans le parc qui entoure la Cathédrale, se trouvent les ruines de ce qui devait être "LE TEMPLE ROMAIN de vielle ville de TOMIS (ex Constanta).

Nous arrivons au bord de la Mer, une vue sur le Port de Constanta et une vue déplorable sur l'Ancien CASINO en état de délabrement, mais qui a dû être très beau!

En bord de mer, la Statue de MIHAÏ ENIMESCU (1850-1889). Au long de la digue, des petites tonnelles en fer forgé agrémentent la promenade du front de mer.

En retrait, un Grand Bâtiment blanc bien gardé, c'est le "Commandement de la Marine".

Après la visite de la ville, nous reprenons la route en bordure de mer, nous traversons plusieurs stations balnéaires grouillantes de monde pour arriver à COSTINESTI.

C'est en cherchant un endroit pour stationner pour la nuit, que nous apercevons en bordure de mer, un Navire échoué: il s'agit d'un bateau Américain "EVANGELIA" appartenant à Aristote Onassis. Il a échoué sur les rochers en 1948. Le coût de renflouage étant trop élevé, le bateau a été abandonné à son sort. La Carcasse se détériore d'année en année et finie par se casser en 2.

 

C'est devant ce bateau battu par la mer, que nous avons rencontrer Michel et Flora. Leur maison donne face au bateau.

Ce sont  2 Français en résidence temporaire ici en Roumanie.  Des personnes très agréables avec qui nous avons passé plusieurs heures à parler de voyages.

 

Le 24 Août : SUR LA CÔTE DE LA MER NOIRE

Après avoir quitté Michel et Flora, nous continuons la route de la Côte.

Tout d'abord, une petite ballade au long de la plage de COSTINESTI,  bondée de monde, aussi bien sur la Digue que sur le Sable que dans l'Eau. Elle est à 27°, ça ne m'étonne pas!

Puis, nous continuons par les plages "d'OLYMPE, NEPTUNE, JUPITER et VÉNUS" . C'est à VÉNUS que nous arrêtons en bordure de mer pour prendre un bain de pieds. En fait, nous marchons dans l'au, sur toute la longueur de la plage, soit environ Aller et Retour : 3 Kms. et même pas fatigués!!

Nous dormirons sur le parking de la ville à côté d'un Cirque, ce qui ne nous a pas gêné du tout.

 

Le 25 Août : ADAMCLISI

Un dernier regard sur la Mer Noire en traversant les stations balnéaires de "SATURNE et MANGELON" . Toujours autant de monde!

Nous remontons un peu et de retour dans les terres, sous arrêtons à Adamclisi

            Pts GPS      44° 06021' N        27°57394' E

Un monument et un Musée rappellent le passage de "TRAJAN" .

            - Le Monument Tropaeum Traianï

            - Le Tumulus Romain

            - L'Altarul Romain

Dès l'entrée du site, vue sur le Monument.

        Le  Monument TROPAEUM TRAINÏ

    

Monument érigé en mémoire des soldats tombés sur les Champs de Bataille en 102 Après J.C. Monument de pierre, rond, garni de fresques romaines, toit en tuiles, au sommet la Statue d'un Soldat Romain. Il n'y a pas d'entrée extérieure.

Le Monument Triomphal fait partie du "Complexe Archéologique" constitué par le Monument circulaire, le Tumulus qui se trouve derrière le monument, et un autel.

Entre 1882 et 1894, les 3 objectifs ont été étudiés par le savant roumain "Grégoire Tocilescu". Il en a déduit que le complexe s'inscrit dans un "Triangle Isocèle" dont la base est marquée par le Monument et le Tumulus, le sommet étant l'Autel.

Nous avons vu un élément du Triangle, le second "le Tumulus" nous déçoit , ses dimensions sont impressionnantes : base 48,80 m   hauteur 7,10 m, il date de 101/102 AP J.C, mais quelle déception : ce n'est qu'un tas de pierres dans un trou! Pas fini! l'Autel, on suppose que c'est un morceau de muraille, datant de la période romaine, caché derrière d'épais feuillages derrière lesquels nous avons quand même pu voir un petit morceau de peinture! Rien d'autre sur le site. La visite de ce lieu est une DÉCEPTION, il y a peu de chose  qui vaut le coup d'être vu. 

 

A quelques Kms de là, le Petit MONASTÈRE DE  ST LIPNITA. Petit Monastère en cours de restauration, surtout pour les peintures. Les dessins sont de style Moderne, un peu comme le "Monastère de Féléac".

 

                             

 

Le plafond d'entrée dans l'ÉGLISE est en bois peint.

Le Naos et sa coupole sont très colorés. L'Iconostase est en chêne clair comme toutes les autres pièces en bois qui se trouvent là.

Dans la Crypte de l'Autel, une Chapelle toujours peinte bien sûr, les boiseries sont sculptées, jolie mosaïque  au dessus de l'Autel.

 

 

A cette église est adjointe un CLOÎTRE construit en pierres mises de façon originale. Un entrée intérieure avec un porche est en cours de construction. Ce bâtiment aura du cachet une fois terminé!

    L'ensemble du Monastère est très beau!

 

Ensuite, Le MONASTÈRE ST ANDREI.

En retrait de la route, le Monastère Pestera St Apôtre ANDREI. iL est construit sur la Commune de DOBROEGA et terminé en 1943. Il se trouve en plaine forêt, c'est le plus important Monastère, Centre Religieux et de Pèlerinage dans la région.

De la façade, on ne voit que 2 tourelles et un Dôme au toit recouverts de zinc. La façade blanche est garnie d'une belle Mosaïque et d'un petit chapiteau aussi joli.

                  

                     

Nous entrons directement dans le Naos toujours garni de magnifiques peintures. Au plafond, 2 beaux lustres. L'Iconostase est en chêne clair sculpté, au dessus, des Icônes encadrées d'Or et d'Argent.

 

 

La Relique de St Andrei est en fait l'Apôtre sur une Croix en forme de X ( d'où la Croix de St André!).

Derrière l'Iconostase, un très joli Autel.

A proximité de l'Église, dans le parc, La GROTTE DE ST ANDREI.

     

La grotte est creusée à même la pierre. Elle est composée de 2 pièces :

         

 

        - L'entrée assez grande où l'on trouve la Couche du Saint et  une multitude d'Icônes, de tableaux, d'Images......

        - Au fond, la petite Chapelle avec un Iconostase garni d'Icônes en zinc et bien sûr, la Croix de St Andrei. Au dessus de l'Autel, s'élève un Dôme qui communique avec l'extérieur,

 la sortie se trouve dans un joli bâtiment blanc qui se trouve sur la colline dans la forêt.

Le Cloître se situe à l'entrée du Domaine.

 

Une autre Chapelle se trouve au milieu de la ferme, elle est plus petite, jolie mais sombre.

 

Le  26 Août : En route vers BUCAREST

Après une nuit passée devant le Monastère DERVENT,

     

 que nous n'avons pas pu visiter, nous reprenons la route destination BUCAREST.

Pour cela, il faut prendre le bateau qui nous ramène de l'autre côté du DANUBE, une petite croisière en sorte, l'endroit est assez large et le courant fort. Durant la traversée, de belles vues des alentours.

           

                    Prix du voyage : 90 Lei.

Sur la route de Bucarest, de beaux paysages, lacs et nature. C'est reposant avant d'attaquer la Capitale!

          

        Et voilà : BUCAREST 

Altitude : 75 m au dessus du Niveau de la mer,  Surface : 228 km2, Population : 1.921.750 habitants soit 8,6% de la population de la Roumanie.

La ville est divisée en secteurs, un Maire est à la tête de chaque secteur.

En 1659, BUCAREST est désignée officiellement Capitale de la Roumanie.

En attendant de visiter la ville, nous nous installons au Camping "CASA ALBA"  ( Prix de la nuit : 80 Lei Électricité comprise)

 

 

Les 27 et 28 Août : BUCAREST  

Notre première vue est pour le bâtiment du PARLEMENT, symbole géant devenu attraction! Pour apprécier la démesure des dimensions de l'ex-Maison du Peuple, il faut en faire le tour à pieds.

Élevée sur un promontoire, entre 1984 et 1989, il a été nécessité l'aide de : 400 Architectes, 20.000 ouvriers et la Ruine du Pays!

 

Quant à la visite de l'Intérieur, c'est une infime partie qui est accessible aux visiteurs. La découverte des lieux est très intéressante. Tout d'abord, du balcon, on peut évaluer les dégâts causés sur le quartier par cette construction. D'aprés les cartes postales, l'intérieur est magnifique. Nous ne le visiterons pas!

Nous prenons donc notre circuit de visite de la ville.

    L'Église "PAROCHE ST NICOLAE VLADICA

Église blanche très belle, un Coupole, 2 Tourelles et un joli Fronton.

 

La Coupole éclaire le NAOS, elle est joliment peinte. Sur les murs, les autres peintures sont assez sombres, d'origine Germano-Italienne.

                 

L'Iconostase est aussi joli, des lustres et chandeliers en laiton décorent la pièce.

Après une montée pavée, nous arrivons dans une cour où se trouvent plusieurs bâtiments :

 

    Le PALATUL PATRIARHEI construit entre 1903 et 1907. La magnifique porte date de 1908.

 

C'était l'Ancien Siège de la Chambre des Députés, de nos jours, c'est le Domaine de l'Archiprêtrie.

 

    La CATHÉDRALE PATRIARCAL " LES SAINTES EMPEREURS CONSTANTIN ET HÉLÈNE fondée par le Prince Constantin Serban Basarab, sur le modèle  architectural de l'Église  du Monastère de la Tour d'Argès.

La peinture actuelle a été exécutée en 1932-1935, la fresque originale de 1665 conserve seulement l'Icône du St Patron.  Elle est devenue Cathédrale Métropolitaine en 1668 et Patriarcale en 1965.

Elle est vraiment jolie. A l'intérieur, les 2 Coupoles, les murs et les plafonds sont admirablement peints. L'Iconostase est doré, les lustres imposants.

Dans l'entrée de l'Église, 4 plaques tombales en marbre, les piliers sont en Stuc blanc.

 

    La TOUR DU CLOCHER construite par le Prince Constantin, servant de 2° porte d'entrée à son Palais, elle est située à la base de la colline. Elle a été restaurée en 1958 par l'architecte P.E Miclescu. Aujourd'hui, dans cette tour, vente d'objets du Culte de toute beauté.

Au milieu du jardin, la STATUE d'Alexandre IOAH CUZA (1859-1866) avec l'inscription " DOMNITOR AL PRINCIPALITOR UNITÉ"

   

Plus loin, de très jolies fontaines dont les jets d'eau qui saluent l'imposant bâtiment du Parlement que l'on aperçoit au loin. De chaque côté des jets d'eau, des bassins vides aux fonds décorés de jolies mosaïques.

         

    L'ÉGLISE ORTHODOXE ST GEORGE :

Extérieur très joli. L'entrée est entourée de belles colonnes. l'intérieur du porche est peint, décoré d'un beau lustre.

 

 

Elle est peinte extérieurement et intérieurement, ce sont toutes de hautes et très jolies peintures

Magnifique Iconostase, le NAOS est aussi très beau.

La porte d'entrée sculptée est très belle. Devant l'Église, la Statue de Constantin Brancovean.

 

 

    Le MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE construit en 1896 sur des plans de Louis Blanc, en style Éclectique combinant des éléments spécifiques à l'Architecture Renaissance et Classique Française.

   

Nous arrivons dans le quartier des Universités.

    L'UNIVERSITÉ D'ARCHITECTURE, 

            devant, une belle Pendule Ancienne

 

      LA FACULTÉ DES LETTRES : 150 ans d'éducation en Philosophie  (1863-2013)

 

    LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE

            devant les vestiges d'une ville Romaine, à l'angle de la rue, la statue du Banquier Eugeniu CARADA (1836-1910)

 

    LE PALATUL CEC - 18° siècle. Édifice de style Académique.

Il se remarque par la composition de la Coupole en verre et en métal. Avant il était occupé  par une "Banque Check-Point". Une inscription au dessus de l'entrée : "CASA DE DEPUNERI CONSEMNATION SI ECONOMIE" - Ancienne Caisse d'Épargne.

   

    RUINES D'UNE ANCIENNE ÉGLISE  en cours de restauration. On peut visiter les chantiers ( entrée 3 Lei + autoguide)

                devant   la Statue de VLAD TEPE (1466-1562)

          

    ÉGLISE PRINCIÈRE "L'ANNONCIATION ST ANTOINE DE LA COUR VIEILLE 

fondée par Mircéa Crotanul (1559), c'est la plus vieille église conservée a Bucarest. Première restauration suite à un incendie en 1847 (architecte I.Schlatter), d'autres restaurations ont eu lieu en 1914 et 1928-1938, lui redonne son aspect Néo Gothique initial. La décoration des façades, spécifiques aux édifices religieux valachiens du 16° s comporte des rangées de briques apparentes alternant avec des panneaux d'enduit. Remarquable portail en pierre sculptée (1715)

                 

 

Vue de l'intérieur, elle est très jolie, piliers de marbre sculpté, nombreuses sculptures en bois de chêne.

 

    LE PALAIS DE JUSTICE construit en style Renaissance française, selon le projet de l'architecte A.BALLU. Les finitions et certains éléments de la composition et de la décoration  intérieure seront réalisés par Ion Mincu. Les statues qui décorent l'entrée principale représentent la LOI, la RAISON, La JUSTICE,  la VÉRITÉ, la FORCE et la PRUDENCE sont réalisées par Carol et Frédérick Storck. Le volume du corps central est occupé intégralement  par la Salle des Pas Perdus (salle de l'horloge). A ses extrémités, on accède à 2 escaliers monumentaux en marbre.

Au passage, deux bâtiments très jolis, malheureusement, les frontons sont dégradés.

Dans un ruelle, une Statue de bronze originale (un personnage dans une roue).

 

    LE MUSÉE NATIONAL D'HISTOIRE DE LA ROUMANIE. : Ancien Palais des Postes construit selon les plans de Alexandru Savulescu.

C'est un édifice monumental, style Néo gothique ressemblant au Palais des Postes Fédérales de Genève.

     

Il renferme des collections magnifiques qu'il est presque impossible de décrire :

Au rez de chaussée :

        - Les 2 Trônes admirables royaux  du Roi Carol et de la Reine Elisabeth, présentation de magnifiques robes, manteaux, chapeaux... ayant appartenu à la Reine Elisabeth ainsi que des tenues du Roi Carol,

 

        - Une pièce consacrée à la "Colonne LUI TRIAN" qui devait être avant dans BUCAREST. Elle a été démontée pièces par pièces numérotées. La partie basse de la colonne est reconstituée, les autres pièces sont disposées autour de la colonne. Tout cela est très bien expliqué avec une vidéo. C'est très intéressant.

Au sous-sol :

        - Le TRÉSOR : Il faut déjà voir la grille et la porte d'entrée à la Salle du Trésor - en bronze sculptée d'une bonne épaisseur! et un bon système de fermeture.

A l'intérieur, ce ne sont que des vitrines garnies d'objets en or, argent et pierres précieuses, classés par période, chaque vitrine encore plus riche que la suivante . C'est MAGNIFIQUE!!! J'ai du mal à quitter cette salle tellement tout est beau!

Nous remontons vers l'accueil pour découvrir une autre belle exposition consacrée à l'HORLOGERIE. Des pendules de tous les modèles, de toutes les époques très jolies et toutes en état de marche! L'une d'entres elles a été présentée à une Exposition Universelle.

    

 Il y a aussi des montres bien sûr, petites, grandes, originales, curieuses.....

 

       

Toutes ces pendules et montres ont été fabriquées dans des Ateliers d'Horlogerie Français!

 

Devant le Musée, la Statue en bronze d'un Romain portant le célèbre Louve.

 

        LA TOUR CLOCHER  construite en 1904, selon un plan carré, présente une décoration typique pour une Création de ION MINCU. Elle est décorées de frises, d'arcades soutenues par des consoles ornementées. C'est une partie du Monastère STAVROPOLEOS (1724). L'ÉGLISE ORTHODOXE  à l'intérieur du Monastère est une petite église, intérieur en bois sculpté et peint, dommage c'est un peu sombre. Une très jolie porte toutefois!

En 1904, un très joli CLOÎTRE est ajouté au Monastère, résultat d'un vaste projet de restauration et de construction réalisé par le ION MINCU. Les édifices sont en style néo-roumain, des arcades en accolade et des colonnes en pierre inspirées  de celles du porche de l'église.

   

      LA BANQUE DE CRÉDIT ROUMAIN : L'édifice en style Académique présente des éléments décoratifs du Registre Classique aux influences de l'Art Nouveau.1911

Aujourd'hui, elle est occupée par le "Conseil National des Contestataires" et "Permanence des Autorités Électorales".

    L'ANCIEN PALAIS DE LA BOURSE aujourd'hui la BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE ROUMANIE. construite en style Éclectique  sur les plans de Stéfan Burus à la place de l'ancienne maison du Grand Chancelier Arcanescu. Les ornements de la façade ont été réalisés par le Sculpteur Emil W Becker et ceux de la toiture par A.Dimitru.

    L'UNIVERSITÉ "SPIRU HARET", Ancien bâtiment du Crédit Foncier Urbain.

Bâtiment Moderniste en style Art Déco. L'emplacement initial a été modifié suite à la rectification du tracé de la rue ION GHICA qui a entraîné aussi la démolition de la construction originale étendue en 1899.

 

     L' ÉGLISE DES "TROIS SAINTES HIERARQUES"  - COLTEA fondée par le Connétable Mihaï Cantacuzino à la place d'un église en bois. Elle est consacrée le 18 Octobre 1702.

C'est un monument représentatif de l'Époque de BRANCOVAN par l'harmonie des proportions et les techniques décoratives qui joignent la tradition locale aux influences orientales baroques de la Renaissance tardive.

La fresque extérieure originale est attribuée à PÂRVU MUTU, la peinture intérieure à l'huile est de Gh.TATTARESCU en 1871.

 

    L'HÔPITAL COLTEA : Édifice de Style Académiste français érigé selon les plans de l'architecte J.SCHIFFLER à la place où avait été fondée, en 1704, la première institution hospitalière de Bucarest. (24 lits seulement). Le nouvel hôpital a été construit entre 1836 et 1842 par l'architecte H VAN FAUSSER.

Il s'agissait de l'ancienne Académie des Sciences Médicales de Roumanie fondée en 1704.

Le jardin devant l'hôpital est joliment décoré.

 

    L'UNIVERSITÉ DE BUCAREST - 1857/1869 - 1912/1926 - 1967. Le Corps central de l'Université, de style Classique  édifié sur les plans de l'Architecte A.ORASCU a été agrandi en plusieurs étapes par l'Architecte .GHICA BUDESTI. Le noyau original détruit lors des bombardements d'Avril 1944 a été reconstitué et surélevé dans les année 1960.

 

De nombreux bâtiments de l'Université se trouvent un peu partout dans la ville.

 

    BÂTIMENT DU PARTI SOCIAL DÉMOCRATE

            Devant des Statues Commémoratives.

     

 

    CERCLE MILITAIRE NATIONAL

     

 

 

    PLUSIEURS GRANDS HÔTELS aux jolies façades classées

Prés du Cercle Militaire : "Le Grand Hôtel du Boulevard"

     

En face :" l'Hôtel Capitole" et "l'Hôtel Capça", l'Hôtel Victoria qui date de 1886, de style Baroque-Rococo

 

Sur la Place Victoria : L'ÉGLISE ASSOMPTION DE LA VIERGE MARIE -  construite par le Chancelier Iordache Kretulescu et son épouse Sofia, la fille du Prince Constantin Brâncoveanu. Modifiée en style Néo Classique en 1859, elle reprend sa forme initiale suite à la restauration de 1933 - 1936.

   

 

    PALAIS DE LA FONDATION ROYALE CHARLES 1° aujourd'hui la BIBLIOTHÈQUE CENTRALE UNIVERSITAIRE

Le premier corps du bâtiment construit en 1891 a été englobé dans la construction, "avec axialité rapportée" à la Place et au Palais Royal.

   

"L'Éclectisme monumental a été affecté par les destructions lors de la Révolution de 1989 , suite à sa restauration de 1993, la toiture a été entièrement refaite en gardant presque identique, la géométrie initiale . Le revêtement initial en ardoise a été remplacé par du cuivre.

 

    L'ATHÉNÉE ROUMAIN (1888) : Aujourd'hui le Théâtre.

Édifice en style Éclectique français, érigé pour servir de Palais "des Sciences et des Arts" à l'initiative du médecin et homme de Culture Constantin Esarcu, par souscription publique.

       

Le peintre Costin Petrescu réalise entre 1933 et 1937, la fresque circulaire de la Salle de Concert. Elle représente les principaux moments de l'Histoire des Roumains

 

Il y a aussi l'ARC DE TRIOMPHE à Bucarest, une copie presque conforme de celui de Paris. Nous n'avons pas pu le voir, il est caché sous des toiles pour restauration.


 

 

   

 

suite du 30 août au 9 septembre  clic ici : Roumanie suite